Le Théâtre de B

Az Angel-Style csak a 7. és 13. fejezet fordítását készítette.

Online olvasás:

• MangaDex

Fejezetek:

• A tea kertje (Le Jardin du thé): Letöltés
• Isten hozott Csodaországban (Welcome to Wonderland): Letöltés

Noël - 1. fejezet

Hóval borított hegyek között, egy éjsötét és mély erdő mellett, volt egy apró falu. Ebben a faluban él két barát, Lulu és Amberley. Éppen karácsony előtt egy nappal járunk, és a két ifjú arról beszélget, hogy mennyire ismerik egymást. Lulu szerint Amberley egyáltalán nem tudja mire vágyik ő. Amberley azt állítja, hogy Lulut mindenkinél jobban megérti. Erre Lulu azt mondja, hogy másnap, karácsony napján adja neki azt, amire a legjobban vágyik. Amberley el is indul, hogy megszerezze barátjának az ajándékot. Viszont amíg keresgélt az erdőben, úgy tűnik átlépett volna valami láthatatlan akadályt, és átkerült egy másik világba. Vajon valaha is találkozhat a két barát, vagy soha többé nem láthatják egymást?

A Teddy Mackó gyilkossági ügy (The Teddy Bear Murder Case) - 2. fejezet

Hebizuka Amaru, a híres nyomozó, éppen a reggeli teáját iszogatja, amikor Kohijiri Shiro, a fiatal asszisztense, idegesen behozza a reggeli újságot. Az újságban a Teddy mackó gyilkosság legújabb, immár negyedik áldozatáról írnak. Hebizuka nyomozó átad az asszisztensének egy meghívólevelet, amelyet a nyomozói irodának címeztek, és nemrég kapott kézhez. A meghívót egy gazdag leányiskolából küldték, azzal a céllal, hogy megbízzák őket a Teddy mackó gyilkosság felderítésével. Mint kiderült mind a négy lány kollégista volt, és mindegyikük holtteste mellett egy hiányzó végtagú Teddy mackót találtak. Vajon a nyomozó párosnak sikerül felderítenie a gyilkos kilétét?

Fekete és Fehér (Black & White) - 6. fejezet

Egy fiú ül a padon és vár valakire. Két férfi egy fáról figyeli a távolról. Azon tanakodnak, hogy melyikük menjen oda hozzá először. Végül a fekete ruhás férfi megy oda elsőnek. Megkérdezi a fiútól, hogy mit csinál ott ülve. Elmondja, hogy a nővérét várja, mert aggódik érte. Végül a fekete ruhás visszamegy a másikhoz. Miközben a fiúról beszélgetnek, úgy tűnik, hogy magukkal akarják vinni a fiút. Most a fehér ruhás férfi lép oda a fiúhoz. Elmeséli, hogy hallotta kire vár. És megkérdezi tőle, hogyan néz ki a nővére. A fiú elmeséli neki, majd ezek után a fehér ruhás férfi is visszamegy a fához. Már napok óta figyelik a fiút, de mindig várja a nővérét. Vajon mikor érkezik meg a testvére, illetve ki lehet ez a két különös férfi?

A tea kertje (Le Jardin du thé) - 7. fejezet

Egy kereskedő elutazik, hogy üzletet kössön egy ázsiai férfival, akit mesternek hívnak és általában sötét szemüveget visel. Az általa termesztett tealevelekről, a Huan Yingről, azt mondják, hogy hipnotikus és nagy tisztelettel áhított termék. De sajnos a mester hajthatatlan, és nem szeretne üzletet kötni. Viszont, mivel a kereskedő messziről jött, és a mester nem tudta megadni neki azt, amit szeretett volna, így kedvességből megkínálta teával, és megkérte, hogy maradjon az éjszakára. A kereskedő először megpróbálja elutasítani, de ekkor meglát egy gyönyörű szép lányt. Meg is akarja kérdezi a mestertől, hogy ki lehet az a lány, de a mester nem játja kiről lehet szó. Ekkor eszébe jut a kereskedőnek, hogy a mester azért viseli a sötét szemüveget, mert vak. Végül a mester elbúcsúzik a kereskedőtől, hogy előkészíthesse a vendége holnapi utazását. A férfi egyedül marad a lánnyal, de vajon mi fog történni kettejük között?

Ingyen a Legegészségesebb (Free Fitting for Her Part 1 and 2) - 8. és 9. fejezet

Egy fiatal lány vásárol egy boltban, és a listája alapján sorolja, mi mindenre lenne szüksége. Az eladó készségesen összekészíti a kívánt árukat, és kedvességből még egy ingyen nyalókát is ad a lánynak. A lány boldogan sétál hazafelé, viszont ekkor megszólítja őt egy idegen férfi. Mindenféle finomságot ígérve neki elcsalja őt, és a házában kikötözi egy székhez. Szerencséjére az egyig ismerőse figyeltette őt a familiárjával, aki egy mágikus madár. A madár visszatért a gazdájához, és tudtára adta, hogy a lányt elrabolta egy igen erős hajlamú lolicon. Vajon sikerül valahogyan kiszabadítani a lányt?

A Boldog Herceg (The Happy Prince) - 12. fejezet

Egy szobor áll az út szélén, a Majom Királyság hercegének a szobra. Ez a szobor mindig elgondolkodva áll egymagában. Egy kislány és egy kisfiú szokott a szoborhoz járni. A szobor herceg nagyon kedveli őket, mindig hoztak neki valami kis apróságot, vagy egy szalagot vagy egy virágot, hogy feldíszítsék. Mindig látták, hogy új és új dísz került a szoborra, viszont személyesen még soha nem látták egymást. Egy napon amikor a lány újra elment a herceg szobrához, találkozott a fiúval. Azután jó barátok lettek, és mindig vidáman beszélgettek a szobor lábánál. Ahogy telt-múlt az idő a gyerekek egyre idősebbek lettek, és megegyeztek, hogy ha felnőttek lesznek össze fognak házasodni. Egy nap a már felnőtt lány elment a szoborhoz, és elmondta neki, hogy többé már nem látogathatja a szobrát. Mert a családja úgy döntött, hogy férjhez kell mennie valahol távol. Vajon a két fiatal útja örökké ketté válik, és szerelmük beteljesületlen marad?

Isten hozott Csodaországban (Welcome to Wonderland) - 13. fejezet

Történetünk este egy osztálytalálkozón kezdődik. Megismerkedünk Simonnal, akit mostanában nagyon lefoglal a munkája. Miközben az egyik ismerősével beszélget ő rákérdez, hogy mi történt Simon és Alastair között. Simonnak kissé kellemetlen erről beszélnie, de végül annyit megtudunk, hogy különváltak az útjaik. Ezt a számára kínossá vált beszélgetést szerencséjére megszakítja a kezdődő tűzijáték. Amíg a többiek a tűzijáték szépségében gyönyörködnek, főszereplőnk kisétál az udvarra, és a szökőkútnál összefut Alastairral. Vajon mi fog történni velük az éjszaka hátralévő részében?